災害時(さいがいじ)外国人(がいこくじん)支援(しえん)ボランティア(ぼらんてぃあ)

震災(しんさい)などの大規模(だいきぼ)な災害(さいがい)が発生(はっせい)した場合(ばあい)に、外国人住民(がいこくじんじゅうみん)などへの相談(そうだん)や情報提供(じょうほうていきょう)などの支援(しえん)を行(おこな)うため、ボランティア(ぼらんてぃあ)として協力(きょうりょく)してくれる人(ひと)を募集(ぼしゅう)します。

対象(たいしょう)

通訳(つうやく)と翻訳(ほんやく)ができる人(ひと)
18歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)(高校生(こうこうせい)を除(のぞ)く)
無報酬(むほうしゅう)で協力(きょうりょく)できる人(ひと)

日本国籍(にほんこくせき)でない人(ひと)は在留資格(ざいりゅうしかく)が必要(ひつよう)です。

申(もう)し込(こ)み

申込書(もうしこみしょ)に必要事項(ひつようじこう)を記入(きにゅう)の上(うえ)、国際課(こくさいか)へ提出(ていしゅつ)してください。申込書(もうしこみしょ)は国際課(こくさいか)にあります。または、このページ(ぺーじ)の下(した)からダウンロード(だうんろーど)できます。

災害時(さいがいじ)外国人(がいこくじん)支援(しえん)ボランティア(ぼらんてぃあ)研修会(けんしゅうかい)の様子(ようす)

災害時(さいがいじ)外国人(がいこくじん)支援(しえん)ボランティア(ぼらんてぃあ)登録者(とうろくしゃ)を対象(たいしょう)に、災害時(さいがいじ)外国人(がいこくじん)支援(しえん)ボランティア(ぼらんてぃあ)研修会(けんしゅうかい)を開催(かいさい)し、講師(こうし)による講演(こうえん)や避難所(ひなんじょ)体験(たいけん)などを通(とお)して、災害(さいがい)への理解(りかい)を深(ふか)めています。