防災について(やさしい日本語)
総合防災マップ(洪水ハザードマップ)
総合防災マップ(洪水ハザードマップ)【外国語版】English・português・español・tiếng Việt
総合防災マップに書いてある内容
- ハザードマップ(地域の水害危険度)
- 避難所、避難場所
- 避難情報を正しく知って避難しましょう
- 家族との連絡をとる方法
- 風水害について
- 地震について
- 自分の家の防災対策&確認
- 大雪について
- 地域で取り組む防災について
- 災害時に必要となる持ち出し品、備蓄品について
災害に備えて、総合防災マップで防災について確認しましょう
地震
地震でゆれているときにどうしたらよいでしょうか。その時にいる場所によって、それぞれ違います。生活のなかのいろいろな場面を考えて、いざというときに、正しい行動ができるようにしましょう。
家の中では
頭などを守る。テーブルの下などにかくれる。あわてて外に出ない。
人が多く集まるところでは
スタッフの指示に従う。かばんなどで頭などを守る。
エレベーターでは
近くの階に止める。安全を確認してすぐおりる。
外では
看板やガラス窓などから離れて、頭などを守る。
車を運転しているときは
急ブレーキをかけず、ハザードランプをつけ、まわりに注意してゆっくり止まる。
大雨、豪雨、台風
突然、たくさんの強い雨がふるゲリラ豪雨(集中豪雨)や、台風、竜巻などは日本のどこでも起こることがあります。たくさん雨がふると、道路や川の水が増えて危なくなります。
あたらしい情報を手に入れる
気象情報
テレビやラジオ、インターネットなどで、あたらしい情報を集めて準備する。台風が近くに来たときや、強い雨がふると、川の水が増えて危なくなります。
避難についての情報(避難情報)
台風や集中豪雨などで川があふれそうになり、避難する必要があるときは、市役所から避難についての情報(避難情報)をお知らせします。テレビやラジオ、ホームページ、携帯電話のメール、車のスピーカーなどでお知らせします。
避難情報などの確認方法(外国人向け) (PDFファイル: 1.7MB)
緊急地震速報
もうすぐ地震が起こりそうだというときに、テレビやラジオ、携帯電話などに「緊急地震速報」が流れます。これが流れたら、大きな地震が来るので、身を守ってください。
地域で備える
大きな災害のときには、県や市役所、消防、警察の助けが間に合わないこともあります。災害のときは、近くの人と助け合うことになるかもしれません。普段から近所の人を大切にしましょう。
防災訓練
自分の住む地域の防災訓練に参加して、防災について学びましょう。
外国人向け防災サイト
キキクル(多言語対応)
天気情報や、川があふれそうかどうかなどが地図で確認できます。
防災ポータル(多言語対応)
「いのちとくらしをまもる防災情報」を一人ひとりが実行していくための防災情報ポータルサイトです。多言語に対応しています。
多文化共生ポータルサイト
外国人に向けた日本の災害に関する知識と、災害に備えるための防災啓発動画などが見られます。
多言語(いろいろな言葉)による防災情報
多言語(いろいろな言葉)による防災情報(外部サイトに移動します)
大雨、台風や熱中症について外国人へ注意をしてもらう内容や、防災情報等に関するアプリ等の紹介を、やさしい日本語と多言語でお知らせします。
この記事に関するお問い合わせ先
〒372-8501 群馬県伊勢崎市今泉町二丁目410番地 伊勢崎市役所東館3階
電話番号 0270-27-2706
ファクス番号 0270-26-6123
更新日：2023年01月20日